StJoseph_IconLogo-02.png

AlannaFP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hurricane Ian

Dear parents/Queridos padres,

Bishop Parkes and the Diocese of St. Petersburg have decided to close St. Joseph from Tuesday, September 27 to Thursday, September 29 to allow time to prepare for the storm. Nothing has been decided regarding Friday, September 30.

Teachers will post assignments each day in their Google Classroom, Remind, or Seesaw accounts. If there are questions, send a message to the teacher via Google Classroom or Remind between 8:00am and 3:00pm for a teacher response. The teacher may not respond outside those hours or if they have lost internet access.

A link for attendance will be texted home each morning.

There will not be Zoom instruction nor Zoom office hours.

We pray for a safe week for all of you, your families, and all others in the path of Hurricane Ian.

El obispo Parkes y la Diócesis de St. Petersburg han decidido cerrar St. Joseph desde el martes 27 de septiembre hasta el jueves 29 de septiembre para tener tiempo de prepararse para la tormenta. No se ha decidido nada respecto al viernes 30 de septiembre.

Los maestros publicarán trabajo todos los días en sus cuentas de Google Classroom, Remind, o Seesaw. Si hay preguntas, envíe un mensaje al maestro a través de Google Classroom o Remind entre las 8:00 a. m. y las 3:00 p. m. para obtener una respuesta del maestro. El profesor no podrá responder fuera de ese horario o si ha perdido el acceso a internet.

Todos las mañanas se enviará un mensaje de texto a casa con un enlace para la asistencia.

No habrá instrucción de Zoom ni horario de oficina de Zoom.

Oramos por una semana segura para todos ustedes, sus familias y todos los demás en el camino del huracán Ian.

Blessings/Bendiciones,

St. Joseph Catholic School

Student Health Update

Dear Parents/Queridos Padres,

Today, September 16, almost 60 students, or 20% of the total students, are absent.

During this past week, many students were home due to illness. A few of the students have had COVID-19, but most of the cases reported have been positive for Flu type A.

Please monitor your child for symptoms such as fever, sore throat, cough, stomach pain, and headache, and do not send them to school if they are sick and/or symptomatic. We do not want them to spread illness to their classmates and teachers.

Hoy, 16 de septiembre, faltan casi 60 estudiantes, o sea el 20% del total de estudiantes.

Durante la semana pasada, muchos estudiantes fueron en casa debido a una enfermedad. Algunos de los estudiantes han tenido COVID-19, pero la mayoría de los casos informados han sido positivos para la gripe tipo A.

Observe a su hijo para detectar síntomas como fiebre, dolor de garganta, tos, dolor de estómago y dolor de cabeza, y no lo envíe a la escuela si está enfermo o si  tiene síntomas. No queremos que contagien enfermedades a sus compañeros y maestros.

Blessings/Bendiciones,

Mrs. Brenda Budd

Principal

St. Joseph Catholic School

Parent Meeting Notes

Dear Parents/Queridos Padres,

Thank you for the wonderful turnout last night. It was so great seeing so many of your faces at once!

Please see the attached presentation from last night at the bottom of this page.  Also see a couple additional notes:

Gracias por la maravillosa participación de anoche. ¡Fue genial ver tantas de sus caras a la vez!

Consulte la presentación adjunta de anoche en la parte inferior de esta página. También vea un par de notas adicionales:

Parent Meeting Presentation in English

Reunión de los Padres en Español

 

Have a great day!

Parent Meeting 8/25

Dear Parents/Queridos Padres,

The annual Parent Meeting for Kindergarten to 8th Grade is Thursday, August 25, at 6:00pm in the cafeteria.  There will be three sessions.

  • If you prefer an English presentation, you will report to the cafeteria first, then your child’s classroom afterwards for a presentation from your child’s teacher.
  • If you prefer a Spanish presentation, you will report to your child’s classroom first.
  • After about 20 minutes, we will rotate sessions, and the Spanish presentation will take place in the cafeteria while those that prefer English can go to the classrooms.
  • After another 20 minutes, you will have the opportunity to meet with the rest of your child’s teachers if you have more than one.

This is also a reminder that this Friday is Noon Dismissal for Kindergarten to 8th grade and, 11:30am dismissal for VPK.

La reunión anual de padres para Kindergarten a 8vo grado es el jueves 25 de agosto a las 6:00 p. m. en la cafetería. Habrá tres sesiones.

  • Si prefiere una presentación en inglés, primero se presentará en la cafetería y luego en el salón de clases de su hijo para una presentación del maestro de su hijo.
  • Si prefiere una presentación en español, primero se presentará en el salón de clases de su hijo.
  • Después de unos 20 minutos, rotaremos las sesiones y la presentación en español se llevará a cabo en la cafetería, mientras que aquellos que prefieran inglés pueden ir a las aulas.
  • Después de otros 20 minutos, tendrá la oportunidad de reunirse con el resto de los maestros de su hijo si tiene más de uno.

Este es también un recordatorio de que este viernes es la salida al mediodía para Kindergarten hasta el 8.° grado y la salida a las 11:30am para VPK.

 

Thank you/ Gracias,

St. Joseph Catholic School

Back to School 2022

We are excited to welcome everyone back to school in a couple of weeks after a much needed summer break.

If you never received your summer packet, stop by the office on Tuesday, Wednesday, or Thursday from 8:30am to 1:00pm.

A few upcoming dates to keep in mind for Kindergarten to 8th grade students:

  • August 4, 2022 (1:00pm-6:00pm): Parents may drop off their supplies and meet their teacher(s) for the next school year.
  • August 8, 2022: First day of school
  • August 25, 2022 (6:00pm-7:30pm): All Parent Meeting

Estamos emocionados de darles la bienvenida a todos en la  escuela en un par de semanas después de unas vacaciones de verano muy necesarias.

Si nunca recibió su paquete de verano, pase por la oficina el martes, miércoles o jueves de 8:30am a 1:00pm.

Algunas fechas próximas a tener en cuenta para los estudiantes de jardín de infantes a octavo grado:

  • 4 de agosto de 2022 (1:00 pm a 6:00 pm): los padres pueden dejar sus útiles y reunirse con sus maestros para el próximo año escolar.
  • 8 de agosto de 2022: primer día de clases
  • 25 de agosto de 2022 (6:00 pm-7:30 pm): reunión de todos los padres

Summer Hours 2022

Summer Office Hours:

June 6 to June 30: Open Tuesday, Wednesday, and Thursday from 8:30am to 1:00pm

We are closed July 4-8, 2022

July 12 to July 28: Open Tuesday, Wednesday, and Thursday from 8:30am to 1:00pm

Regular office hours resume August 1, 7:30am-3:30pm

Drop off materials August 4, 2022

First day of school (K-8) August 8, 2022

***Report cards were emailed home on May 31, 2022.

***Other information is in your summer packet. If you did not receive your summer packet, please call or email the office.

 

Horas de oficina de verano:

6 de junio al 30 de junio: Abierto los martes, miércoles y jueves de 8:30am a 1:00pm

Estamos cerrados el 4-8 de julio de 2022.

12 de junio al 28 de julio: Abierto los martes, miércoles y jueves de 8:30am a 1:00pm

Horario de oficina regular empesara el 1 de agosto, 7:30am-3:30pm

Dejar los  materiales el 4 de agosto de 2022

Primer día de clases (K-8) 8 de agosto de 2022

***Las boletas de calificaciones fueron enviados a casa el 31 de mayo, 2022.

***Hay más información en su paquete de verano. Si no recibió su paquete de verano, llame o envíe un correo electrónico a la oficina.

 

Summer Packet

Tomorrow, May 26, we will be sending home envelopes containing information including supply lists, summer work, uniform information, and standardized test scores.

Summer reading books are available in the office for purchase as well.

However, if you still owe a balance for tuition, lunch, or afterschool care, the envelope will be held in the office until your balance has been paid. Please call or stop by to pay off any outstanding balances.

 

Mañana, 26 de mayo, enviaremos a casa sobres que contienen información que incluye listas de útiles, trabajo de verano, información sobre uniformes y puntajes de exámenes estandarizados.

Los libros de lectura de verano también están disponibles en la oficina para su compra.

Sin embargo, si todavía debe un saldo por la matrícula, el almuerzo o el cuidado después de la escuela, el sobre se mantendrá en la oficina hasta que se haya pagado el saldo. Llame o visítenos para pagar cualquier saldo pendiente.

 

Thank you and have a good day,

May 1 Event Thank You

Thank you to each of you for your support for our 125th Anniversary Gala and Feast of St. Joseph the Worker event.

Congratulations to 5th grade for selling the most drawing tickets!

Gracias a cada uno de ustedes por su apoyo a nuestro evento de Gala del 125 Aniversario y Fiesta de San José Obrero.

¡Felicitaciones al quinto grado por vender la mayor cantidad de boletos para el sorteo!

DRAWING_WINNERS_-_MARKETING_PIECE.png

Summer Reading 2022

We have summer reading books available in the office for purchase. More information about summer work will be included in their summer envelope, which will be sent home next Thursday.

Tenemos libros de lectura de verano disponibles en la oficina para comprar. Se incluirá más información sobre el trabajo de verano en su sobre de verano, que será enviado a casa el próximo jueves.

Field Day Volunteer

On Wednesday, May 25 from 9:00 to 12:00, we are having an end of the year Field Day. If you would like to volunteer for the Field Day and have your Level II Fingerprinting and Safe Environment Training complete, please contact the office or Mrs. Newman.

El miércoles 25 de mayo de 9:00 a 12:00 tendremos un Día de Campo de fin de año. Si desea ser voluntario para el Día de Campo y completar su Capacitación sobre Ambiente Seguro y Huellas Dactilares de Nivel II, comuníquese con la oficina o con la Sra. Newman.

Address/Dirección:
St. Joseph Catholic School
2200 N. Gomez Avenue,
Tampa, FL 33607
Phone/Teléfono:
813-879-7720
Email/Correo Electronico: