Safety Updates
- Details
- Published: Wednesday, 29 March 2023 14:35
- Written by Super User
Dear Parents/Queridos Padres,
Thank you for your interest in purchasing tickets for the Ford Ranger Drawing for May 21st. Tickets continue to be available in the office by request but are going fast!
There are rewards for students that sell drawing tickets.
So far the class leaders are:
Families will receive one service hour for every four tickets sold. Tickets are available in the school office.
Gracias por su interés en comprar boletos para el sorteo de Ford Ranger para 21 mayo. Los boletos siguen estando disponibles en la oficina a pedido, ¡pero se están acabando rápido!
Hay recompensas para los estudiantes que venden boletos para el sorteo.
Hasta ahora los líderes de clase son:
Las familias recibirán una hora de servicio por cada cuatro boletos vendidos. Los boletos están disponibles en la oficina de la escuela.
Thank you! Gracias
St. Joseph Catholic School
On March 30 at 6:00pm we are excited to offer our virtual Frameworks Parent Workshop on helping our children manage screen time and social media.
You need to register in advance. Click here to register.
El 30 de marzo a las 6,00pm estamos contentos de ofrecer nuestro Taller para Padres de Frameworks virtual sobre cómo ayudar a nuestros hijos a navegar el tiempo frente a la pantalla y las redes sociales.
Necesita registrarse con anticipación. Pulse aquí para registrarse.
Tonight's scheduled Frameworks Parent Session at Cristo Rey has been CANCELED.
We are still scheduled to have the virtual session on Navigating Social Media and Screen Time next Thursday, March 30. More information on that will come next week.
La sesión matriz de marcos programados de esta noche en Cristo Rey ha sido CANCELADA.
Todavía estamos programados para tener la sesión virtual sobre la navegación de las redes sociales y el tiempo de pantalla el próximo jueves 30 de marzo. Más información sobre eso vendrá la próxima semana.
There is a dollar dress day tomorrow, March 17, for St. Patrick's Day. Students may wear green to school in honor of St. Patrick. Also, see the flyer below for information on the Donut sale.
Hay un día de vestimenta dólar mañana, 17 de marzo, para el Día de San Patricio. Los estudiantes pueden vestirse de verde en la escuela en honor a San Patricio. Además, consulte el folleto a continuación para obtener información sobre la venta de donas.
Dear Families/ Queridas familias,
For our big fundraiser this year, St. Joseph is having a drawing for a 2023 Ford Ranger XL (worth $32,000). We are asking each family to sell four (4) raffle tickets for $25 each. If you sell four tickets and would like to sell more, send back the $100 with the sold ticket stubs and we will provide you four more tickets.
Parents will receive one service hour for every four tickets sold.
Other prizes that can be won:
You may share this link with anybody that would like to purchase a ticket remotely. They will receive one drawing ticket for every $25 donated: https://www.tinyurl.com/5fkrxedp
The tickets are going home with each family today, March 17, at dismissal time.
Tickets are due in the school office by May 19, 2023.
Each stub has two parts:
The drawing will take place on May 21, 2023. All proceeds support both St. Joseph School and Parish.
Para nuestra gran recaudación de fondos de este año, St. Joseph esta teniendo un sorteo para un Ford Ranger XL 2023 (valor $32.000). Le pedimos a cada familia que venda cuatro (4) boletos de rifa por $25 cada uno. Si vende diez boletos y le gustaría vender más, devuelva los $100 con los talones de boletos vendidos y le proporcionaremos cuatro boletos más.
Los padres recibirán una hora de servicio por cada cuatro boletos vendidos.
Otros premios que se pueden ganar:
Puede compartir este enlace con cualquier persona que desee comprar un boleto de forma remota. Recibirán un boleto de sorteo por cada $25 donados: https://www.tinyurl.com/5fkrxedp
Los boletos se enviarán a casa con cada familia 17 de marzo a la hora de salida.
El sorteo tendrá lugar el 19 de mayo, 2023.
Cada talón tiene dos partes:
El sorteo se llevará a cabo el 21 de mayo de 2023. Todas las ganancias apoyarán tanto a la escuela como a la parroquia de St. Joseph.
There is an Alumni Mass for of all St. Joseph alumni and students on Sunday, March 5 at 9:00am in the church. Students that attend that mass, including the choir, in their school uniform will receive a free dress pass. Choir members should be in church by 8:30am. Choir members, please confirm with Mr. Alex that you will be attending on Sunday.
Please spread the word of the Alumni Mass to any interested alumni you know.
Hay una misa para todos los ex alumnos y estudiantes de San José el domingo 5 de marzo a las 9:00am en la iglesia.Los estudiantes que asisten a esa misa, incluido el coro, en su uniforme escolar recibirán un pase de “free dress”.Los miembros del coro necesitan estar en la iglesia a las 8:30am. Miembros del coro, confirmen con el Sr. Alex que asistirán el domingo.
Correr la voz a todos los alumnos interesados que conozcan.
This summer Catapult learning is offering a summer school program from June 5th to June 22nd.
The program will last Monday to Thursday from 8:30am to 12:30pm at St. Joseph. Only Title I students are eligible to attend. They may attend for free, but they need to bring their own drink and snack.
Please complete the following link if you are interested.
Este verano, Catapult learning ofrece un programa de escuela de verano del 5 de junio al 22 de junio.
El programa tendrá una duración de lunes a jueves de 8:30 a 12:30 horas a San Jose. Solo los estudiantes de Título I son elegibles para atender. Ellos pueden asistir de forma gratuita, pero deberán traer su propia bebida y refrigerio.
Por favor complete el siguiente enlace si está interesado.
Your school is participating in the School Culture 360™ Survey developed by researchers at Johns Hopkins University. Taking this survey will give your school leaders valuable feedback about the school environment.
Please follow this link to access the survey by February 28:
https://jhuedu.co1.qualtrics.com/jfe/form/SV_0JxYXhx5S7bjYcC?Source=StPetersburgCatID
Su escuela participa en la Encuesta School Culture 360™ desarrollada por investigadores de la Universidad Johns Hopkins. Responder a esta encuesta les dará a los líderes de su escuela comentarios valiosos sobre el entorno escolar.
Siga este enlace para acceder a la encuesta para el 28 febrero:
https://jhuedu.co1.qualtrics.com/jfe/form/SV_0JxYXhx5S7bjYcC?Source=StPetersburgCatID
Additional information about the survey can be found below.
School Culture 360™ highlights elements of a school community that include:
This survey is completely anonymous and will be used for secondary research. Participation in the survey is completely voluntary; there are no penalties for not participating.
Please complete one survey per household. Separated parents may complete one per parent.
Puede encontrar información adicional sobre la encuesta a continuación.
School Culture 360™ destaca elementos de una comunidad escolar que incluyen:
Esta encuesta es completamente anónima y se utilizará para investigación secundaria. La participación en la encuesta es completamente voluntaria; no hay sanciones por no participar.
Complete una encuesta por hogar. Los padres separados pueden completar uno por padre.
If you have general questions about the survey, contact/ Si tiene preguntas generales sobre la encuesta, comuníquese con:
If you have questions about research, contact/ Si tiene preguntas sobre la investigación, comuníquese con:
Dear parents/Queridos Padres,
Next week students in grades 2-8 begin taking the Terra Nova assessments. Terra Nova is a series of standardized tests taken by all Catholic school students in the state of Florida and measures students’ ability in all major subject areas.
In order for students to do their best on the assessments, please make sure that they get plenty of rest the night before, eat a healthy breakfast, and arrive to school on time. We appreciate your care and consideration and hope you have a restful three-day weekend,
La próxima semana, los estudiantes de los grados 2-8 comenzarán a tomar las evaluaciones de Terra Nova. Terra Nova es una serie de pruebas estandarizadas que toman todos los estudiantes de escuelas católicas en el estado de Florida y mide la capacidad de los estudiantes en todas las áreas principales.
Para que los estudiantes hagan lo mejor posible en las evaluaciones, asegúrese de que descansen lo suficiente la noche anterior, coman un desayuno saludable y lleguen a la escuela a tiempo. Agradecemos su atención y consideración y esperamos que tenga un fin de semana de descanso de tres días.
St. Joseph Catholic School